home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga Plus Special 21 / AMIGAplus Sonderheft 21 (1999)(ICP)(DE)[!].iso / PublicDomain / System / recoverdeldir / catalogs / deutsch / RecoverDelDir.catalog (.txt) < prev    next >
Amiga IFF Catalog  |  1999-08-23  |  3KB  |  100 lines
  1. CTLGFVER
  2. *$VER: RecoverDelDir.catalog 1.1 (22.4.99)
  3. deutsch
  4. Ralf HeinertSTRS
  5. 7Rettet geloeschte Dateien auf AFS/PFS/SFS-Datentraegern
  6. QNicht richtig in Directory Opus eingebunden !
  7.         Fehlt vielleicht das {Qp} ?
  8. BHaben sie das Script f
  9. lschlicherweise von einer Shell gestartet ?
  10. Mal nachsehen
  11. Ich kann hier dieses Programm nicht finden:
  12.  < %s >
  13. ist kein g
  14. ltiges Ger
  15. .Ich kann die rexxsupport.library nicht finden!
  16. Besorge ich gleich
  17. r dieses Script brauchen Sie zumindest
  18. die Directory Opus Version  5.5
  19.  ich wohl mal updaten
  20. -Ich kann die tritonrexx.library nicht finden!
  21. Besorge ich gleich
  22. )Ich kann die triton.library nicht finden!
  23. Besorge ich gleich
  24. Haben Sie das {Ql} vergessen ?
  25. Kann sein ...
  26. Haben Sie das Programm
  27. von der Shell gestartet ?
  28. fIch brauche einen Quell-Lister !
  29. Oder haben Sie vergessen,
  30. die Option <asynchroner Start>
  31. abzuhaken ?
  32. Mal nachsehen
  33. Dies ist
  34. kein korrekter
  35. DOpus-Port:
  36. Na so was ...
  37. Das scheint ein Listerhandle zu sein..
  38. Vermutlich haben Sie das {Qp}
  39. zwischen dem Programmnamen und dem {Ql} vergessen.
  40. Das Ger
  41. t < %s >
  42. ist nicht AFS/PFS/SFS formatiert.
  43. Nur von solchen Ger
  44. kann ich gel
  45. schte Dateien retten.
  46. Na gut
  47. Auf dem Ger
  48. t < %s >
  49. sind anscheinend noch keine
  50. Dateien gel
  51. scht worden,
  52. seitdem es AFS/PFS/SFS formatiert wurde.
  53. Das Verzeichnis %s ist leer.
  54. So so
  55. Auf dem Ger
  56. t < %s >
  57. finde ich kein .DELDIR
  58. Es befindet sich entweder
  59. nicht im Hauptverzeichnis,
  60. oder Sie haben im Voreinsteller
  61. einen falschen Namen eingegeben,
  62. oder das Ger
  63. t < %s >
  64. ist eine Diskette.
  65. Nach diesen Namen wurde
  66. vergeblich gesucht:
  67. Starte Prefs|Abbruch
  68. .DELDIR nicht gefunden !
  69. In %s
  70. sind nur Dateien
  71. mit der Gr
  72.     Na so was
  73. Im Zielverzeichnis
  74. existiert bereits
  75. eine Datei namens
  76. berschreiben|Abbruch
  77. Die Inhaltsliste von %s
  78. wurde gespeichert als
  79. Aha !
  80. Deldir-Liste gespeichert
  81. Speichern als
  82. Neuer Ziel-Pfad
  83. Ziel:
  84. 3Dateiname (ohne $AAA), Gr
  85. e, Datum, Zeit, Dateityp
  86. 7Nr. Dateiname (ohne @001), Gr
  87. e, Datum, Zeit, Dateityp
  88.     Zielname
  89. Doppelklick
  90. Datei restaurieren
  91.     Fertig !
  92. RecoverDelDir Anwendungs-Fehler
  93. "RecoverDelDir Konfigurationsfehler
  94. RecoverDelDir interner Fehler
  95. #Fehler Nr.%s :
  96. in Zeile %s :
  97. *Fehlerbericht als Ram:RDD.Fehler speichern
  98. Ram:RDD.Fehler
  99. Bitte warten ...
  100.